به‌نوبهٔ‌خود

این عبارت که در زبان فارسی به معنی «در وقت مناسب، در زمان مقرر» به کار می‌رود گرته برداری از زبان انگلیسی و فرانسوی است. در زبان معیار بهتر است به جای آن در جمله های مختلف از معادل‌های مناسب استفاده کنیم: نمونهٔ غیر معیار: بی‌ارادهٔ خدا برگ از درخت نمی‌افتد، ما هم به نوبهٔ خودمان می‌رویم. در شاهد مذکور بهتر است به جای «به نوبهٔ خودمان» از «در زمان مقرر، در وقت معین» استفاده کنیم.

نکته های ویرایشی

فرم ورود اعضاء انجمن